4 segítség idegen nyelvű önéletrajz írásához
Ha külföldi munkát vállalsz vagy olyan munkára pályázol, ahol szükség van az idegennyelv-tudásodra, könnyen elképzelhető, hogy egy idegen nyelvű önéletrajzot is kérnek tőled (a legtöbb[...]
Milyen a jó tankönyv?
Sok nyelvtanulónak a címben szereplő két szó ("jó" és "tankönyv") már eleve kizárják egymást. Valljuk be, ez a gyanakvás sok esetben indokolt, hiszen egyes tankönyvek[...]
Lengyelországi költözésem – külföldi nyelvtanulás
Sok ember hajlamos azt hinni, hogy néhány év külföldi tartózkodás után "anyanyelvi szinten" fogja beszélni az adott ország nyelvét. Sajnos ez a legtöbb esetben nem[...]
Első tolmácsolásom – tanulságok nyelvtanulóknak
A héten egy sportrendezvényen voltam fordítani (írott szövegeket). Bár nem vagyok tolmács, úgy alakult, hogy a rendezvény végén, "beugróként", nekem kellett tolmácsolni a záróceremónián, amit[...]