Be kell valljam, hogy a legtöbbet a tanítás során tanultam angolul. Tudom, ez angoltanárként furcsán hangzik, de hadd mondjam el, mire gondolok, és miért az egyik leghatékonyabb eszköz a tanítva tanulás.

Amikor készülök egy órára, át kell ismételnem az adott témakör szavait, jegyzeteket kell
csinálnom, és az adott anyagot úgy kell elmagyaráznom (hangosan, nem csak nagyjából,
fejben), hogy azt a tanulók is megértsék. Ráadásul egy jó diák kérdez is. Szerencsére nekem sok
jó tanítványom volt és van, akik sokat kérdeznek.

A kérdések nagy része a szókincsre vonatkozik (mi ez és ez angolul). Persze én sem tudok minden
szót (még magyarul se mindig). Ilyenkor töredelmesen bevallom a hiányosságom, és a következő
órára utánanézek az adott szónak. Csak néhány szó, amit így tanultam: citromfű (lemon balm),
bérszámfejtő (payroll clerk), gázkazán (furnace), aludttej (curd), gyomortükrözés (gastroscopy, to
undergo gastroscopy), paszternák (parsnip), tejbegríz (milk semolina). Ezeket a szavakat egy külön füzetbe vezetem, és példamondatokat írok velük.

Sok kérdés vonatkozik a nyelvtanra is. Néhány precíz diák egy-egy nyelvtani
szerkezet olyan szabályaira kérdez rá, amire én korábban nem gondoltam (használni ugyan
használtam, de a szabályt nem tudtam volna megfogalmazni, csak hosszas gondolkodás után). Néhány példa.
“Valahol hallottam, hogy elhagyták a the névelőt a melléknév felsőfoka előtt. Pontosan mikor lehet
elhagyni?”

1) Informális szituációkban, bizonyos igék után (seem, taste, look). Például: Which looks best?

2) Ha arról beszélünk, hogy valaki/valami hogyan viselkedik egy bizonyos szituációban. Például:
He’s nicest when he’s with children.

A legtöbb nyelvtanuló persze nem nyelvtanár, de ha szeretnétek a nyelvtanulásnak ezt a módját
is kipróbálni, keressetek valakit, akit megtaníthattok arra, amit aznap tanultatok. A szabályokat
nem érdemes felsorolni, inkább példamondatokkal dolgozzatok, magyarázzátok el az új
szavakat! Ez akár játékos formában is működhet, mint a jól ismert activity. A legjobb az egészben, hogy folyamatosan beszélned kell, így a tanítva tanulás a beszédkészség fejlesztésének is az egyik legjobb módja. Ráadásul a gyakorlásnak a vírus sem állhatja útját, mert mindezt online is csinálhatjátok!

Ha már középszinten vagytok, keressetek valakit a családban, akinek korrepetálásra van szüksége, ez mindkettőtöknek jó gyakorlás. Az eredmény nem marad el!